Men.... please make as many assumptions as necessary because I have no definative answers.
This is simply an existing system I have come across, and am bi curious as to how and why it works the way it does.
And along the way am opening up the exploratory canals as to whether this complies, doesn't comply, and the ethics of not waking the person in the room immediately on activation of the local detector.
I don't believe the sounders are installed in order to attain 75db... the VA system can manage that.
So I assume they are there to wake/protect the sleeping risk whch as K rightly says, is not the objective of an L2 system. In which case:
A. I agree they are a variation as they are not monitored, moreover, if they were required then I think it was a diabolical variation (or a cheap fix) not to monitor the circuits !
B. Is it reasonable to delay sounders in the room of origin? (at £sillymoney/night i think i'd like to be woken straight away if there was a chance my room was on fire!!)