My advise would be to (as Kurnal says) have a separate system protecting this area. I would go for conventional point type detectors on a 'double knock' or coincidence principle. this means that if there were 2 detectors, each would be on a different zone. It requires both detectors to go into a fire condition to discharge the systems. By all means use vesda but only as an early detection system. The vesda shuts down the a/c creating a still air environment. The normal detectors then can function better. This system would have its own control panel outside the room with a key switch to enable you to switch the system to manual (when the room is occupied) and automatic (when the room is unoccupied). The panel will also have a manual activation button so that the system can be discharged manually. In addition the panel will have a status indication to tell you what the system is doing. All of the items I have detailed are required to make the system compliant with British standards. If you just connect it into the existing system it will not meet BS.
Also, remember that you will need to provide a low level extract unit to remove the discharged gas and by products of combustion. Also, you will need to make sure that the room is sealed up tighter than a ducks what's it otherwise you will loose your gas through gaps in walls, doors, sockets, etc. It may pay to do a pressure test but this will cost a few hundred quid. also, if you decide to go down the route of an inert gas make sure you have allowed for pressure relief otherwise when the system goes off it could blow out your walls/ceiling/windows.