I think the report itself explains what I would have considered to be a driving factor, the entrainment of air. In the trench less air can come in from the sides, meaning there is less cooling of the plume, meaning a hotter fire, meaning more pyrolysis in the unburnt area, meaning a quicker progressing fire. Since watching Backdraft 10 times back to back in response to Sam's comment about not seeing the red belly of the beast or something, and now knowing that fire is a living breathing thing, I would also expect that the combustion/flame will progress forward more rapidly into the areas where more oxygen is available.
If this is true then it doesn't take much to imagine the tunnel scenario, with any incline ensuring that gravity helps the flames move upwards and across, and the distinct lack of entrainment will ensure a particularly hot fire, assisting the upwards movement even more, and the combustion moving forward rapidly towards the areas where more oxygen is available.
Or something else.
I don't know.