The following may help.
BS 5266 Part 1 now states that “Routine inspections and tests are specified in BS EN 50172:2004/BS 5266-8:2004”
BS 5266 Part 8 2004 states
7.2.3 Monthly
If automatic testing devices are used, the results of the short duration tests shall be recorded.
Tests shall be carried out as follows:
a) Switch on in the emergency mode each luminaire and each internally illuminated exit sign from its battery by simulation of a failure of the supply to the normal lighting for a period sufficient to ensure that each lamp is illuminated.
NOTE The period of simulated failure should be sufficient for the purpose of this clause whilst minimising damage to the system components e.g. lamps.
During this period, all luminaires and signs shall be checked to ensure that they are present, clean and functioning correctly. At the end of this test period, the supply to the normal lighting should be restored and any indicator lamp or device checked to ensure that it is showing that the normal supply has been restored.
b) In addition to a), for central battery systems, the correct operation of system monitors shall be checked.
c) In addition to a), for generating sets, refer to the requirement of ISO 8528-12.