You don't say if the building is all occupied by a single tenant or if there are different tenants. This is quite important. I will give an analysis based on the assumption that there is a single occupier on all levels. Also, you do not say what the means of escape is like from the ground floor so I will assume they have at least two ways out.
First of all, let us consider able bodied people.
If a fire occurs on the ground floor then, hopefully, the means of escape on the ground floor are adequate. Everyone else in the building will have to pass by the ground floor as they escape so, again, hopefully there is adequate protection to the internal staircase.
If a fire occurs on one of the upper levels then the people on the fire floor can evacuate via the storey exit to the internal staircase or via the storey exit to the external spiral staircase. The people that go via the internal route are ok and the people that are forced to use the external route should have the ability to re-enter the building at any other level (upwards or downwards) and make their way to the internal staircase and escape via that protected route.
No problem for able bodied people (provided that they are given the means to re-enter the building and access the internal staircase). Everyone will need to be instructed to use the main internal staircase in an evacuation unless they are unable to do so because of the location of the fire, in which case they should use the external spiral staircase to access another level through which they can escape. Another assumption here is that the main internal staircase is of an adequate size to accommodate the occupants of the entire building.
There are quite a few assumptions above. If any are incorrect, come back with more information.
Let us now consider people with mobility impairments that make them unable to use the external spiral staircase.
On the assumption that the external spiral has not been designed to provide disabled people with sufficient space for refuges, people with impaired mobility will only have one way to go if a fire breaks out and that is towards the internal staircase. You say that the building is 30m from front to back. There is no way that travel distance recommendations can be met, BS9999 or not, so it can only be concluded that none of the upper floors are safe for disabled people to use.
This may or may not be a disaster for the occupiers. The DDA is reasonable in such circumstances and alternative arrangements may be possible.
Are all my assumptions correct? If not, we need a re-think.
Stu