British Standard 5839:2002 is valid and is the relevant standard for the design, installation, commissioning and maintenance of Fire Detection and Alarm Systems in Buildings. BS 5839 also recommends (for that's all it is, a series of recommendations) that components are design and approved to comply with EN 54.
Insurers require systems to BS 5839. Complying with BS 5839 would be the simplest way of demonstrating to a court that your fire detection and alarm system is suitable, should the suitability of a system be questioned.
The panel manufacturer can sell you what he wants, he can sell you a weetabix packet filled with mince, you won't find any statute dictating compliance with BS 5839, it's up to each employer to decide how they comply with the Fire Precautions (Workplace) Regulations, but one would probably find ones case much easier to make if one installed a system that was designed in accordance with the recommendations of BS 5839, it would therefore follow that the components used within the system complied with the standard and EN 54.