1. How did the figure of 65db come to be?
2. Why was was 60db adopted for "smaller" rooms etc in 2002?
3. If 60db is acceptible in smaller rooms why not larger rooms?
Definitely BS researcher have a reason behind that, I think 65db came through a series of research and analysis in regards to testing the human's intention while awaking or their ability to wake if sleeping.... etc
Obviously, there is a min and max in this issue, above I think 120db, it may perforate the human’s ear or (membrane), and below 40db it may be overridden with the existing noises... etc
Regarding the noise level in small room, it shouldn't have the same sound pressure, if produced in bigger room, it will be dropped down, due to the size of the room, sound waves propagate like any other sort of waves, the longer they propagate the less pressure sound is detected... etc