Author Topic: Spelling of British Standards  (Read 11612 times)

messy

  • Guest
Spelling of British Standards
« on: November 10, 2008, 11:56:24 AM »
To settle a debate on semantics/language - Why do the BSI use the US spelling of words such as 'authorize' etc (with a Z) rather the UK spelling with a 's'??

BS 5839 for example, is full of Zs!!

After all, if it's a BRITISH standard, why not use British Standard spelling??

Offline afterburner

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 488
Spelling of British Standards
« Reply #1 on: November 10, 2008, 12:00:01 PM »
because their spellchecker is set to 'English (US)' as it's the default setting on all Microsoft programmes  ... or should I say programs?

Offline Dinnertime Dave

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 819
Spelling of British Standards
« Reply #2 on: November 10, 2008, 12:43:38 PM »
I was told once that there is a British Standard for writing British Standards.

One of my pet hates using a 'z' not an 's'. Never mind I`m sure PhilB will put us all right

Offline afterburner

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 488
Spelling of British Standards
« Reply #3 on: November 10, 2008, 12:51:07 PM »
Even if they were spelled correctly most British Standards are full of zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz's anyway.

 Akin to the old (and lamented) Manuals of Firemanship for getting away to the Land of Nod

Offline colin todd

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3473
  • Civilianize enforcement -you know it makes sense.
    • http://www.cstodd.co.uk
Spelling of British Standards
« Reply #4 on: November 11, 2008, 11:58:04 PM »
It is true, there is a BS for writing BSs-it is BS 0.  On a point of accuracy, the z style is NOT only North American-it is actually OED!!!  The OED rule used to be that if a word had a Greek root, it could ONLY be the Z style. English education is such that most of the English language is Greek to half the population, but they didnt know what was Greek or swahili in root. So, quite a few years ago, OED changed the rule. The current rule is that if there is a choice, the Z should be used; the s style is regarded by OED as a secondary spelling. BS 0 says that the BSI house style is OED (and good thing too). Hence the Zs. Those who hate it hate the OED, which is second on my reading list only to my personal copy of whats wrong with london fire brigade volumes 1-156. Messey, if they bought you a copy of the OED instead of your personal issue of how to be politically correct in 478734734734 easy lessons, this would have been obvious to you. (By the way, i was quite proud of all the Zs in BS 5839-1; indeed, i did a final spellcheck of the final draft to check we didnt have any of those ever so common Ss. You can see Messey, why we Scots have a compulsion to come down here and sort out the problems that flow in the wake of the English education system, cant you.)
Colin Todd, C S Todd & Associates

Offline nearlythere

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4351
Spelling of British Standards
« Reply #5 on: November 12, 2008, 07:44:35 AM »
So there you have it Mezzy.
We're not Brazil we're Northern Ireland.

Offline GregC

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 180
Spelling of British Standards
« Reply #6 on: November 12, 2008, 09:00:09 AM »
OED iz ?

Chris Houston

  • Guest
Spelling of British Standards
« Reply #7 on: November 12, 2008, 09:14:14 AM »
Oxford English Dictionary?

I wonder what BS-0 has to say about abreviations....

Offline Allen Higginson

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1131
Spelling of British Standards
« Reply #8 on: November 12, 2008, 10:26:36 AM »
Quote from: Chris Houston
Oxford English Dictionary?

I wonder what BS-0 has to say about abreviations....
....and why is the word abbreviation so long?

Offline nearlythere

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4351
Spelling of British Standards
« Reply #9 on: November 12, 2008, 12:22:51 PM »
Quote from: Buzzard905
Quote from: Chris Houston
Oxford English Dictionary?

I wonder what BS-0 has to say about abreviations....
....and why is the word abbreviation so long?
Why is the word "long" shorter than the word "short"? Why does it say General Office on the private's door and Private Office on the general's door?
These things are sent to test us.
We're not Brazil we're Northern Ireland.

Chris Houston

  • Guest
Spelling of British Standards
« Reply #10 on: November 12, 2008, 12:57:30 PM »
"isn't it weird that........" posts.>

Thanks.

Offline nearlythere

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4351
Spelling of British Standards
« Reply #11 on: November 12, 2008, 01:00:14 PM »
Quote from: Chris Houston
"isn't it weird that........" posts.>

Thanks.
Sorry Chris. Was having a senior moment there. Still weird though isn't it?
We're not Brazil we're Northern Ireland.

Offline AM

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 108
Spelling of British Standards
« Reply #12 on: November 12, 2008, 01:07:38 PM »
Is it because 'Z' is worth 10 points in Scrabble, and 'S' is only worth 1?

Chris Houston

  • Guest
Spelling of British Standards
« Reply #13 on: November 12, 2008, 01:09:20 PM »
Quote from: nearlythere
Quote from: Chris Houston
"isn't it weird that........" posts.>

Thanks.
Sorry Chris. Was having a senior moment there. Still weird though isn't it?
No problem.  It registers 1.5 out of 10 on the FireNet weird-o-meter.

messy

  • Guest
Spelling of British Standards
« Reply #14 on: November 12, 2008, 01:26:52 PM »
Quote from: nearlythere
So there you have it Mezzy.
Don't even go there!!!!!!! :)