The stack effect increases with the height of the building. Therefore, if a smoke shaft is provided, this works more efficiently for taller buildings, and if the staircase is ventilated by windows on an outside wall, these windows work more efficiently. So, I'm sorry, but it's not due to any limiting factor of the stack effect.
I regularly deal with buildings over 30m in height and it is rare to find one with a pressurisation system that was installed for purposes of fire-fighting. I have come across a number in London. The recommendation for pressurising 10m deep basement shafts, I've always supported because of the difficulty in providing ventilation to the shaft but above ground I don't know where they are coming from with this recommendation. I don't think this recommendation is frequently complied with - it is simple to get around because you just have to use ADB instead of 9999 for the recommendation to disappear as quickly as a puff of smoke in a pressurised staircase.
The BSs do have some shocking errors in them here and there and there are some jarring errors elsewhere in 9999. Everyone should bear this in mind generally when reading BSs - they're not the be all and end all.
Here's hoping someone can provide an answer

Stu