I think the senator was an early attempt before the integrators took over , so wouldnt be surprised if the sensors wont work on a Gent panel aka now.
Instead of all this palaver with changing detectors , here we go , if its a stay put jobby , why not alter the sounder configuration and possibly , with some thought old chap delay the transmission to the big red things with blue lights on when the warden (sorry housing officer is not on site ) . If the warden sorry housing officer is on site then they can 999 it instead.
This may work or not your game on the fire safety stuff , and at least put some shekels in the budget to replace the whole kit and caboodle later on .
Us fire alarm boys have always said go for something tame Apollo , Hochiki etc with a good panel , so no aggro later on going forward.
Sorry this is the best I can do after 4 hours of Latin dancing with over 40 women.................................