There is also the fact that even small non-addressable panels often have several output circuits for sounders each individually fused or otherwise protected. So if properly used the failure of a complete sounder circuit would not completely silence the system within the building. You might not get the minimum sound levels in the affected area but something might be heard from adjacent areas if the designer has done their job properly.
John, interestingly, BS5839-1 doesn't specifically recommend the type of 'interleaving' of fire alarm sounders of different monitored circuits that might achieve the scenario you mention above, other than in areas designed to accommodate a large number of people.
Whilst 'interleaving' isn't specifically frowned upon, the actual drawings & text included in BS5839-1 relate to a system with a single sounder mounted close to the cie on one monitored circuit, and all other sounders in the building on the other monitored circuit.
Therefore a system designer could still comply fully with the recommendations of BS5839-1 in providing a system where the complete failure of one of the sounder circuits means that there is virtually no alarm sound level in large areas of a building during a fire condition.