I know what it says, and that's a bit of a stretch nearlythere; or it would surely include 'water-mist' etc after the 'such as' part. The fact it then goes on to say what follows dismisses that idea:
NOTE Some water-based models with a spray type discharge have passed the discharge conductivity test in BS EN 3. This does not necessarily mean that these types can be used directly on fires involving electrical equipment. However, if the discharge of one of this type, being operated in the fashion prescribed by the manufacturer, inadvertently splashes onto electrical equipment, then the spray type discharge will afford the user more protection from electrical shock than the discharge from a jet type extinguisher or a spray type which has not passed the
BS EN 3 conductivity test.
Basically, 'safe around' not 'safe on'. This is what is being taught on the FIA extinguisher courses to BS5306-3 & 8.